Autotrader, one of the most recognized third-party car listings brands, will ride along with Team Penske driver Austin Cindric in the NASCAR Cup Series® events in Atlanta in February and Las Vegas in October.